Hammock plants are the most widely used native plants for landscaping, and some of them -- like wild coffee (Psychotria nervosa) and saw palmetto (Serenoa repens) -- are quite versatile. Shiny-leaved wild coffee thrives under an oak canopy in hammock…